« もうひとつの「買う理由」について | メイン | カンヌよりペンギンをこめて »

2005/02/16

すげえ噂!

 任天堂がPalmSource社のソフトウェアをラインセンスしたという噂について。

■Rumor: Nintendo Licensing PalmSource Software?(PIC)

【手抜き抜粋日本語訳】
 GameCentricに投稿された記事によると、任天堂は最近、PalmSource社とソフトウェアのライセンス契約を結んだ模様だ。しかし、ライセンスされたソフトウェアがどんなものなのか、また、なぜそんなことをしたのかについて、任天堂は何も語っていない。しかし、この事実から、任天堂はPalmOSマシンをNintendo DSに接続しようとしていることだけは明らかだ。
 
 とは言え、注意してもらいたいのは、任天堂がPalmOSをライセンスした訳ではないということだ。なので、PalmOSマシンでNintendo DSのゲームを楽しむことが出来るかもしれないなんて妄想は捨てておくことだ。

 以上は、かなり適当な訳なので、正しい意味は自己責任で原文を翻訳してほしい。さて、実はまだよくわからないが、任天堂とPalmSource社という組み合わせは、何かを期待させてくれる!

参照●NINTENDO V-POCKET PATENT EXPLAINED(GameCentric)

2005-02-16 | Project Palm 直接リンク

コメント